/* Hint popover — the floating text surface shared by the metrics hint rows
   and the compact file chip. */

/* Same floating surface as .menu-panel: elevated background, hairline
   border, menu radius and shadow — just text inside. */
.hint-popover {
  position: fixed;
  z-index: var(--z-menu);
  max-width: min(300px, calc(100vw - 16px));
  padding: 8px 10px;
  background: var(--surface-elevated);
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-m);
  box-shadow: var(--shadow-2);
  font-size: 12px;
  line-height: 1.45;
  color: var(--foreground-muted);
}